本頁為英文版的翻譯,如有出入,以英文版為準。 看英文版
隱私權政策
最後更新:2026 年 10 月 17 日
Recapa(以下稱「本 App」)可以錄下會議、上課和談話,並整理成筆記,由台灣的獨立開發者製作。本政策說明本 App 會處理哪些資訊。
不用帳號
Recapa 不需要註冊,也沒有帳號。本 App 會在你的裝置上產生一組隨機的安裝編號,只用來計算使用額度,以及記錄時數包與獎勵廣告取得的分鐘數,不包含任何個人資料。
錄音和筆記留在你的 iPhone
只有在你按下錄音時才會錄音。錄音、逐字稿、筆記和你在 App 裡拍的照片都存在你的裝置上(以及 iPhone 備份中),我們不保留任何副本。
轉文字與整理筆記
- 在你的 iPhone 上:免費版在 iPhone 和語言支援、且沒有時數包或獎勵廣告的雲端分鐘數時,會使用 Apple 裝置內建的語音辨識轉成文字,錄音不會離開你的裝置。
- 在雲端:使用 Pro、使用時數包或獎勵廣告的雲端分鐘數、使用 iPhone 不支援的語言,或要求整理筆記、產生記憶卡、翻譯、使用一句話指令時,完成該項工作所需的錄音或文字會透過加密連線傳到我們的轉接伺服器,再轉給我們的 AI 處理廠商 Groq(語音轉文字)與 OpenAI(整理筆記與回答,Groq 無法使用時也負責語音轉文字),結果再傳回你的裝置。
- 我們的轉接伺服器不保存錄音、逐字稿或筆記,只保存與安裝編號或訂閱相關的使用次數(每月分鐘數、整理次數與翻譯次數)、與安裝編號相關的時數包剩餘分鐘數、已入帳的時數包與獎勵廣告的交易編號(避免重複計算)、約 1 小時的 Apple 訂閱查詢結果暫存,以及免費整理筆記與一句話指令依 IP 位址計算、約 26 小時後失效的每日次數。依這些廠商的 API 條款,資料僅用於提供服務,不會被拿去訓練模型。
- 投影片或白板的照片會在你的裝置上讀取專有名詞,傳送時只會附上這些詞,不會上傳照片。
錄下他人的聲音
許多地方的法律規定,錄下對話前必須取得所有在場者同意。錄音前告知他人並取得同意,是你的責任。
提醒
截止日與待辦的提醒是排在你裝置上的本機通知。
廣告
免費版會顯示由 Google AdMob 提供的廣告。Recapa 只要求不個人化的廣告,也不會要求追蹤你。為了顯示與衡量廣告,Google 可能收集 IP 位址、裝置型號、作業系統,以及你與廣告的互動。歐洲經濟區與英國的使用者會透過 Google 的同意訊息表達同意。你選擇觀看獎勵廣告時,Google 會將「已獲得獎勵」連同你的安裝編號通知我們的轉接伺服器。你的錄音、逐字稿和筆記絕不會提供給廣告商。詳情請見 Google 如何使用採用其服務的應用程式所提供的資訊與 Google 隱私權政策。升級 Recapa Pro 即無廣告。
購買
購買與訂閱由 Apple 處理,我們不會取得你的付款資料。為了套用 Pro 的使用額度,我們的轉接伺服器會用你購買的交易編號向 Apple 查詢訂閱是否有效。購買時數包時,轉接伺服器也會用同樣方式向 Apple 確認購買,再加上分鐘數。
刪除資料
在 App 裡刪除錄音,會從你的裝置移除該錄音的音檔、逐字稿、筆記和照片;刪除 App 會移除全部內容。我們不保存錄音,因此沒有其他需要刪除的資料;使用次數紀錄約 40 天後自動失效。時數包剩餘分鐘數與已入帳的購買紀錄,在轉接伺服器上不會自動失效。
兒童
本 App 並非以 13 歲以下兒童為對象,我們不會在知情的情況下收集兒童的個人資料。
政策變更
本政策如有變更,會在此頁公布新版本並更新日期。