本頁為英文版的翻譯，如有出入，以英文版為準。看英文版

隱私權政策

最後更新：2026 年 10 月 17 日

Platewise（以下稱「本 App」）會估算你每一餐的熱量與營養，並提供飲食建議，由台灣的獨立開發者製作。本政策說明本 App 會處理哪些資訊。

不用帳號

Platewise 不需要註冊，也沒有帳號。本 App 會在你的裝置上產生一組隨機的安裝編號，只用來計算使用額度，以及記錄 AI 次數包與獎勵廣告取得的次數，不包含任何個人資料。

飲食紀錄留在你的 iPhone

你的餐點、照片、體重、目標、身體資料（例如年齡、身高、性別）、飲食偏好、過敏原和運動紀錄都存在你的裝置上（以及 iPhone 備份中），我們不保留任何副本。

AI 分析

當你分析餐點照片、用一句話記錄餐點或運動，或使用教練功能（菜單、貨架、出國、冰箱、週報、菜單規劃）時，完成該次要求所需的照片或文字，會連同該次要求需要的內容（每次都包含飲食偏好、過敏原，以及你最新的體重和性別（如有設定）；教練功能另外包含例如今天的餐點和運動、目標，週報還包含近期體重），透過加密連線傳到我們的轉接伺服器，再轉給 AI 處理廠商 OpenAI，結果再傳回你的裝置。
我們的轉接伺服器不保存照片、餐點文字或結果，只保存與安裝編號或訂閱相關的使用次數（約 40 天後自動失效）、與安裝編號相關的 AI 次數包剩餘次數、已入帳的 AI 次數包（連同入帳的安裝編號）與獎勵廣告的交易編號（避免重複計算）、約 1 小時的 Apple 有效訂閱查詢結果暫存，以及免費使用依 IP 位址計算、約 26 小時後失效的每日次數。依 OpenAI 的 API 條款，資料僅用於提供服務，不會被拿去訓練模型。
如果你用說的代替打字，Apple 的語音辨識會把你的聲音轉成文字；iPhone 支援你的語言時在裝置上處理，否則由 Apple 的伺服器處理。傳到我們轉接伺服器的只有轉好的文字。
營養標示在你的裝置上讀取。條碼會到免費的 Open Food Facts 資料庫查詢，只會送出條碼號碼，查詢結果存在你的裝置上。

Apple 健康

經你允許後，Platewise 會讀取你的體重、步數、活動消耗和運動紀錄，並寫入你記錄的餐點（飲食熱量）、體重和運動。健康資料只用來在 App 裡顯示預算和成果，以及讓 AI 回答更符合你，絕不用於廣告、不出售。你最新的體重（可能來自 Apple 健康）會隨每次 AI 要求（餐點照片、一句話記錄或教練功能）傳到我們的轉接伺服器；教練功能也會附上每日預算，其中可能包含來自 Apple 健康的活動量。轉接伺服器只會把這些資料交給 AI 處理廠商 OpenAI 來回答該次要求，不會提供給其他第三方。你可以隨時在 iPhone 設定中關閉權限。

提醒

試用到期和每週回顧提醒都是在你的裝置上排定的本機通知。

免費版會顯示 Google AdMob 的廣告。Platewise 只要求不個人化的廣告，也不會要求追蹤你。為了顯示和衡量廣告，Google 可能會收集你的 IP 位址、裝置型號、作業系統，以及你和廣告的互動。歐洲經濟區和英國的用戶會先看到 Google 的同意訊息。當你選擇觀看獎勵廣告時，Google 會通知我們的伺服器你已獲得獎勵，並附上你的安裝編號。你的餐點、照片和健康資料絕不會提供給廣告商。詳情請見 Google 如何使用採用其服務的應用程式所提供的資訊與 Google 隱私權政策。Platewise Pro 沒有廣告。

購買

購買和訂閱由 Apple 處理，我們不會收到你的付款資料。為了套用 Pro 額度，我們的伺服器會用你的交易編號向 Apple 確認訂閱是否有效。購買 AI 次數包時，伺服器也會用同樣方式向 Apple 確認購買，再加上次數。

分享卡片（例如週報或連續紀錄）是在你的裝置上產生的，只有在你選擇分享時才會分享出去。

刪除資料

刪除一筆餐點，會把它和照片從你的裝置上移除；刪除 App 會移除所有資料。已寫入 Apple 健康的紀錄會留在健康 App 中，直到你在健康 App 裡刪除。由於我們不保存任何飲食紀錄，沒有其他資料需要刪除。AI 次數包剩餘次數與已入帳的購買紀錄，在轉接伺服器上不會自動失效。

兒童

本 App 並非為 13 歲以下兒童設計，我們不會在知情的情況下收集兒童的個人資料。未滿 18 歲的用戶不提供減重目標。

政策變更

本政策如有變更，會在此頁面公布新版本並更新日期。

聯絡我們

有任何問題：support@methodhelm.com